“哎……?干什么呢?”谨在一边瞪我。
哎,说错话了……
徒弟也意识到了似乎我俩不该就这么公然的说起英语老师的坏话,看,这班主任不是还在呢嘛……
“呃……徒弟啊,你英语现在是个什么程度?月考多少分?”还是办点正事好了。
“我……94!”晕,150满分吧……家伙有点不好意思。
“哎……说这个我还没概念!”
“你让人家说的好不?”谨在一旁给徒弟抱不平。
“这样,徒弟,你给我根笔,我给你写东西,你看能不能翻译!”
徒弟赶紧翻起了书包,找了根笔,又开始翻本子……
“算了算了,这有!”我拿了张印了个KFC和老头纸。
“我给你写一个我昨天在英语论坛上看到的!”
在纸上写了一段,“Myhearthaslostitsrhythm,andmydreamsonlongercarefree.Thepromisewithheldwhenstillinlove,hassunkintoathousandyearslater.Dustgiveswaytofloodsofregrets,whenIkeepwatchforyouinruins.Myglisteningtearscan'tbeartheweigh,ofalltheloveyouthirstfor.Forinathousandyears,theworldwillhavelostme,nowaytoholdyourhandsinfondness,anddipalightkissonyourforehead.Don'twaittillathousandyearslater,whenIturnintooblivion.Thenoverareddesertatdusk,isthereanybodywhocouldeverundoaloneliness,overatimefromthatinstanttoathousandyearslater?”
徒弟看了一会,看了看我。
“明白吗?大概意思就成,这东西里面有几句话,你看着有没有觉得眼熟?”我问着徒弟。
“还行吧,一打眼单词都认识,眼熟……倒没觉得!”
“就是说,你词汇还成,句式和语法差了点!”我淡淡的说。
“师父?这大概意思……?”徒弟看着我。
“哎……其实挺好翻译的,你听过林俊杰的歌没?”
“有啊,他专辑我有!”徒弟突然两眼放光。
“这是一千年以后的英文版……”
沉默了半晌,徒弟开口了“师父你真狠,这都可以……”
谨在一旁偷笑……
“你带教材了没?”
“带了”这徒弟这会正被我整的懵着呢,一边又开始找教材。
看一会,还给他了。
“和我那届差不多……行,这样!”徒弟认真的听着,看着我。“你是高二下学期开始不听课的,是吧!”
徒弟点点头。
“那,现在是2月份,你6月份高考,3月末之前,我给你一个月的时间哈,把高中教材上,所有的课文,正式的课文,全背下来!”
徒弟看着我……
“4月份开始练题,学校发的卷子你可以不全写,把单选和改错要全做,不想听课就和同学对对答案,不会的可以问其他老师,也可以问我,我给你我的联
网址已经更换, 最新网址是:blnovelhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的