”那么，”路德维希沉思着说道，坐了下来。”那儿很小。很像你们这儿……农场，和田野，还有树。有一点不同……要荒凉一些，大概。那里有一座漂亮的城堡俯瞰着村庄。它很古老……我想那座城堡是始于15世纪的，在村子里有一间啤酒馆，我和祖父还有基尔伯特每个周日昨晚礼拜后都会去那里。”路德维希浅浅一笑。费里西安诺提醒自己呼吸。”我们所拥有的生命都在那同一间啤酒馆里了。每个人相互都认识;在我们的一生中我们都熟识彼此。这很温馨很友善。这很好。这就是家乡。”路德维希的脸被点亮了，他余留的尴尬之情好像都不见了。费里西安诺呆住了。
”我希望有一天能去那儿。”一个突如其来的低沉柔和的轰鸣声打破了清晨的宁静。远处熟悉的爆炸声在山间回荡，但费里西安诺断然忽视了它。”我们有一天能去那儿吗，路德维希？”
路德维希短时间地闭上了眼睛:”是的。有一天我们能去那儿。”在那个时刻，太阳穿过云层，从他们身后的废墟上升起来。灿烂地照耀着，照亮了绿色的山坡，树林，明亮的色斑，在他们之下的开阔广袤的田野和散布的房屋。看着那美丽熟悉的景色，费里西安诺能理解路德维希对他家乡的爱;他要守卫它，为它战斗，为了它的荣耀。这是费里西安诺十分懂得的事。
”我打赌你的村庄也跟这儿一样美，路德维希。”费里西安诺叹息道。可爱，美丽，美好……就像他希望持续到永远的这天。”噢，我知道了，我把它照下来给你！”费里西安诺在被路德维希放在地上的篮子里寻找着，拿出了他的相机。费里西安诺举起相机，把角度对准他面前的壮丽景色。路德维希立马站得更直，俯下身看得更近些。
”这是什么？”
”我外公的相机！很棒吧？”相机很少有时候用到，他也许会用它拍下一些战略地带。而费里西安诺喜欢用它来照鸟儿花儿和漂亮女孩。”罗维诺教了我怎么洗照片还有所有事。茄子！”路德维希没有说，但无论如何费里西安诺都给他照了张照片。”给。现在给我照一张。”
费里西安诺把照相机硬塞到路德维希手上，试着不去想把一个用来抗击他们的相机交给一个德/国人是多么的讽刺。他只是给了路德维希一个灿烂的笑容，在路德维希拍照的时候几乎笑了起来。”这儿。现在，我会在今晚洗出来，然后明天给你看。”费里西安诺等着路德维希把照相机递还给他，但他只是把相机拿在手里摆弄，专注地看着它。费里西安诺等着，路德维希拿着照相机看了又看，最后带着歉意地抬起头。
”这是一架很好的相机。最好的之一。”
”真的吗？我不太了解那个。像这样的机器让我很迷惑。我没法儿让一台收音机正常运作，我经常弄得听到有人用俄语吼叫。第一次外公让我用电话，我不知怎么的跟一个在都/柏/林的人聊了半个小时。他很好，但他一直叫我弗雷德。”路德维希大笑了起来，费里西安诺心里翻涌着。他很少听到那么开心的发自内心的笑声了。
”是的，它是架很好的机器。”路德维希把相机放回了篮子里。”你是个奇怪的，又很好的人。你很……”路德维希用一种让费里西安诺迷惑的眼神看着他，让他高兴，让他紧张，让他周围的世界停了下来。”你让我对所有我曾经认为我清楚的事产生了疑问。”
”唔……我道歉？”费里西安诺说道，不确定那是不是正确的回答。
”别。”路德维希露出一个微笑，费里西安诺的心砰砰乱跳。费里西安诺确信他都要从幸福中爆发了。他几乎不可能满足于只是坐着对别人说话。但这一整天都很美妙，费里西安诺记不起还有哪次是更快乐的了。他想知道这是否是罗维诺或许能从安东尼奥身上感觉到的，只要他能冷静一点。让他想起……
”路德维希，”费里西安诺说，”Te quiero.”路德维希的脸变白了，又变红了，好像要摔跤了似的，接着开始结结巴巴地说话，而费里西安诺打断了他。”你知道那是什么意思吗？”路德维希停顿了一会儿，挨闭上眼睛，长长地，发着颤地吁出一口气。
”哦，哦。我明白了。”他摇摇头，几乎笑出来，”怎么了？”
”你知道是什么意思吗？我想大概是西/班/牙语”
”是的。”
费里西安诺很怀疑:”你怎么不告诉我你会说西/班/牙语，路德维希，这不公平，怪不得你学意/大/利语这么容易，本来对德/国人来说很难……”
”我不说西/班/牙语。”路德维希打断了他。”只是曾经我和我哥哥有一个好朋友是西/班/牙人，在战前，他教我们说了几句。”
”哦。”费里西安诺几乎感到了尴尬。他不习惯这种感激。”但你知道“Te quiero“?”
路德维希的脸又红了起来。”呃，意思是……我记得是，也许不对，我觉得意思是……我爱你。”路德维希急急忙忙地说。费里西安诺不确定自己听没听清楚。
”我爱……噢。”费里西安诺凝视着远方，他有些茫然，”我爱你？真的吗？”
”是的。”路德维希不自在地动了动，心不在焉地抚平了头发。
”噢。”那么安东尼奥是爱着罗维诺了。费里西安诺不能说他很惊讶，真的。那实际已经表现地很明显了。回想起来，那是非常显而易见的。难怪瑞曼外公会担心。也许他认为罗维诺会跑去西/班/牙。费里西安诺打消了自己的想法，侧头看向路德维希，路德维希一动不动地看着地面。”“我爱你“用德语怎么说？”
”是，呃……是……”路德维希回复平静，做了一个平稳的呼吸。 ”Ich liebe dich.”路德维希轻柔地说道，费里西安诺几乎不能听清。
”抱歉？”
路德维希望向田野，双手握成了拳头，然后转过头面对着费里西安诺: ”Ich liebe dich.”
费里西安诺愣住了，被那双眼攥住，天空的颜色在云朵背后。路德维希靠得很近。很温暖，很真实，很…… ”Ti amo.”路德维希的脸更红了，费里西安诺结结巴巴地说了些话，他试着解释同时意识到那意味着什么。多于其他他所说的，他是那个意思。”在意/大/利语里是 “Ti amo.“”
”Ti amo.”
费里西安诺因那些词而颤抖，尽管路德维希仅仅只是重复它们。他们陷入了熟悉的沉默，希望和不安压着他们，迟疑而迷惑。猛然间被响彻天际的巨大的轰炸声打破。费里西安诺抬起头看到三架飞机排成三角的队形从头顶飞过。他这几天仍然没喜欢时常有飞机飞过头顶。
”那些是我们的。”路德维希说，他的声音里带着一丝轻松和骄傲。
”喔,”费里西安诺说，看着飞机消失在远方，就像他们出现时那么迅速，在它们尾部留下三条白色的痕迹。”你的飞机也是这样的吗，路德维希？”
”是的。”
”它是……”路德维希停顿了一会儿，想着该怎么回答，”无法言喻。用英语不能。用德语不能。它是……没法儿描述的。”
”你爱它。飞机。”很显然路德维希在说一些对他很重要的东西。他的眼里放出更明亮的光芒，他的沉静几乎都消失了。那令人着迷。
”它是我的一切。”
一切。费里西安诺点点头，不经意地拔了根从石墙里长出来的杂草，在飞机的呼啸声终于消失后，听着风过草地的沙沙声。然后他深吸一口气做了一个决定。有些事值得去冒险……”你有女朋友吗，路德维希？”费里西安诺确信如果他有那到目前他就应该提到过了。但费里西安诺不知道怎样用另一种方式问他想问的。
”没有。”路德维希坚定的说，”我唯一的女孩就是我的梅塞施密特。”
”谁是施密特女士？”
路德维希几乎笑了起来”不，是我的战机。”她是梅塞施密特 Bf-109。她的名字叫格里塔。”
”你的飞机的名字叫格里塔？”
网址已经更换, 最新网址是：blnovelhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的