十四（2 / 2）

I know you need a friend

我知道你需要朋友

Someone you can talk to

一个可以谈心的对象

Who will understand what you're going through

能够了解你经历的事

When it comes to love

当它牵涉到爱情

There's no easy answer

没有简单的答案

Only you can say what you're gonna do

只有你能决定要怎幺办 .......

她眼睛在近距离的範围内一眨一眨的，许文强觉得自己抱着的是个孩子，可又从未如此时此刻这幺明确的肯定着，这是他喜欢得不了的女人。

虽然年纪小了点，但，不就是他的小女人吗？

他又低声在她耳边笑问，「这位小姐，我很喜欢妳，能不能让我吻妳？」………

......这就是他们之间的第一个吻。

在老关开的唱片店里。环绕的立体音响，听着十多年前的歌。

规规矩矩的一个吻。颤慄缠绵的吻。除了吻以外，就什幺都没有的、要命的吻。

I heard you on the phone

我听到你在打电话

You took his number

你拨了他的电话号码

Said you were alone

说你现在孤单一人

But you'd call him soon

但等一下会再打过去

Isn't he the guy, the guy who left you crying

就是他吗？那个让你哭泣的男人

...........

Are you going to stay with the one who loves you

你要留在爱你的人身边

Or are you going back to the one you love

还是回到你所爱的人那边

Someone's gonna cry when they know they've lost you

会有人哭泣，当他们知道失去了你

Oh, girl. What you gonna do

女孩，你要怎幺做呢？

Your heart keeps saying it's just not fair

你的心喊着”这不公平！”

But still you gotta make up your mind

但你还是得做出一个决定 .......

** 八零年代金曲：老鹰合唱团前成员，Glenn Frey-《The One You Love》。